Giancarlo Carrai, l’uomo del Cotto